气愤啊，法国媒体的回应

 

C'est la clientèle étrangère qui dépense le plus aux Galeries Lafayette. Forcément, la direction du grand magasin souhaite rapidement faire oublier la mésaventure d'un couple de touristes chinois. Accusé d'avoir payé avec un faux billet et embarqué par la police le 11 février dernier.

Le billet n'était pas faux, juste en mauvais état. Suffisant pour attiser la colère d'un membre de l'Association chinoise du tourisme qui, selon l'agence Chine Nouvelle, aurait appelé les tour-opérateurs et les touristes du pays à boycotter l'enseigne française.

"Nous présentons officiellement et sincèrement nos excuses au jeune couple chinois, aux autres membres du groupe et à tous les Chinois qui ont été blessés par cet incident". Devant des médias chinois convoqués spécialement pour l'occasion, Paul Delaoutre, directeur général des Galeries Lafayette, a fait profil bas.

Le consulat de Chine en France aurait par ailleurs contacté la police pour protester contre l'"attitude brutale" des forces de l'ordre.

它除了给 lafayette 开脱外, 还有些颠倒黑白之嫌.

它说 lafayette 因为外国客源是大宗, 不得不低头. (好像是外国人无理取闹似的).

又说, 不是伪钞, 只是品质不佳. 因为被怀疑, 就引起中国客人发飙, 还声称杯葛抵制... (又是潜台词: 中国人太矫情).

最后又讲 lafayette 老板, 低姿态 (好委屈), 中国使馆在和法国警方交涉中...

不出意料, 法国媒体是另一个角度.

呵呵，他们以为我们是傻子吗？只有中文的道歉。没有在官方的法国网站上道歉，这个道歉只有中国人才知道。当时那么多法国国人和外国人看到中国人被抓会怎么想。如果不向公众道歉，这会给中国人的国际形象带来很大的影响。主要道歉方应该是法国的警察局。在没有确凿的证据下这样对待我们同胞，就是歧视。最近打算去商场周围看看。看到中国人就说说这事。最好不要来此购物。中国人太仁慈了，难道道歉就算吗？要给点教训的。

今天有新的消息，lafayette的总裁公开向这次事件的受害者正式道歉！

哈哈，不用不用，当1RMG=1EUR的时候，中国人已经相当牛了。至少比美国人牛。

唉，叹一口气。

啥时候，祖国能再强大些？当1RMG=10EUR时，腰杆子硬了，就不会是如此被对待了。

巴黎  很向往

还是国内好啊``````国外都一个样,再也不要在外面受罪了,为什么我们要来人家的地方让人家给气受,等不急了`````!!!!